母はよく切れる包丁で野菜を刻んだ。
Mi madre picó las verduras con un cuchillo de cocina afilado.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Mi madre picó las verduras con destreza.
私は父の教えを胸に刻んで生きている。
Vivo con las enseñanzas de mi padre grabadas en mi corazón.
門にはその家の紋章が刻まれている。
El escudo de armas de la familia está grabado en el portón.
玉ねぎを細かく刻む
Pica la cebolla finamente.
その独裁者の蛮行は歴史に深く刻まれている。
Los actos de barbarie del dictador están profundamente grabados en la historia.
古い石碑には、当時の出来事を記した碑文が刻まれている。
En el antiguo monumento de piedra está tallada una inscripción que describe los acontecimientos de la época.
彼女が紡ぐ美しい言の葉が、私の心に深く刻まれた。
Las hermosas palabras que ella hila dejaron una profunda huella en mi corazón.
古代の文字は粘土板に刻まれていた
Los caracteres antiguos estaban grabados en tablillas de arcilla.
彼女は手際よく野菜を刻んで、スープを作り始めた。
Ella cortó las verduras con destreza y empezó a hacer la sopa.
Notas de uso
Significa cortar en trozos pequeños, grabar patrones o palabras, o metafóricamente recordar algo profundamente o el paso del tiempo.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.