招く

些細なことが原因で、大きな誤解を招いてしまった。

أدى أمر تافه إلى سوء فهم كبير.

彼の度を越したギャンブルが、家庭の破滅を招いた。

أدى قماره المفرط إلى دمار عائلته.

午後に友人たちを招いてお茶会を開いた。

أقمت حفلة شاي في فترة ما بعد الظهر ودعوت أصدقائي.

彼の浅はかな考えが、大きなトラブルを招いた。

أدى تفكيره السطحي إلى وقوع مشكلة كبيرة.

今夜、大統領を招いて晩餐会が行われる。

ستُقام مأدبة عشاء الليلة لدعوة الرئيس.

思慮の浅い行動は失敗を招く。

الأفعال الطائشة تؤدي إلى الفشل.

彼はパーティーに主賓として招かれた

تمت دعوته إلى الحفل كضيف شرف.

その事故は悲劇的な結末を招いた。

أدى ذلك الحادث إلى نهاية مأساوية.

彼は国賓として日本に招かれた。

دُعي إلى اليابان كضيف دولة.