些細なことが原因で、大きな誤解を招いてしまった。
사소한 일 때문에 큰 오해를 샀다.
발음 듣기
손글씨
예문
오해를 불러일으킬 만한 발언은 삼가야 한다.
彼の度を越したギャンブルが、家庭の破滅を招いた。
그의 지나친 도박이 가정의 파멸을 불렀다.
午後に友人たちを招いてお茶会を開いた。
오후에 친구들을 초대하여 다회를 열었다.
彼の浅はかな考えが、大きなトラブルを招いた。
그의 얕은 생각이 큰 문제를 불러일으켰다.
今夜、大統領を招いて晩餐会が行われる。
오늘 밤, 대통령을 초대하여 만찬회가 열린다.
思慮の浅い行動は失敗を招く。
사려 깊지 못한 행동은 실패를 초래한다.
彼はパーティーに主賓として招かれた
그는 파티에 주빈으로 초대되었다.
その事故は悲劇的な結末を招いた。
그 사고는 비극적인 결말을 초래했다.
彼は国賓として日本に招かれた。
그는 국빈으로서 일본에 초대되었다.
사용법 노트
손님을 초대하거나 손짓으로 부르는 것 외에도, 좋지 않은 결과(오해나 재난 등)를 초래한다는 의미로도 사용됩니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.