些細なことが原因で、大きな誤解を招いてしまった。
Una cosa banale ha portato a un grande malinteso.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Si dovrebbero evitare commenti che possano provocare malintesi.
彼の度を越したギャンブルが、家庭の破滅を招いた。
Il suo eccessivo gioco d'azzardo ha portato alla rovina della sua famiglia.
午後に友人たちを招いてお茶会を開いた。
Ho organizzato una festa del tè nel pomeriggio, invitando i miei amici.
彼の浅はかな考えが、大きなトラブルを招いた。
Il suo pensiero superficiale ha causato grossi guai.
今夜、大統領を招いて晩餐会が行われる。
Stasera si terrà un banchetto per invitare il presidente.
思慮の浅い行動は失敗を招く。
Le azioni irriflesse portano al fallimento.
彼はパーティーに主賓として招かれた
È stato invitato alla festa come ospite d'onore.
その事故は悲劇的な結末を招いた。
Quell'incidente ha portato a una conclusione tragica.
彼は国賓として日本に招かれた。
È stato invitato in Giappone come ospite di stato.
Note d'uso
Usato per invitare ospiti, fare cenno a qualcuno con la mano o causare un certo risultato (spesso negativo).
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.