やめる

そんなバカな真似はやめなさい。

เลิกทำอะไรบ้าๆ แบบนั้นได้แล้ว

いい加減な返事はやめてください。

กรุณาเลิกตอบแบบขอไปทีเสียที

そんな無意味な争いはやめるべきだ。

เราควรหยุดการต่อสู้ที่ไม่มีความหมายเช่นนี้

彼女は何かを言いかけて、やめてしまった。

เธอเริ่มจะพูดอะไรบางอย่างแต่แล้วก็หยุดไป

私は今年こそタバコをやめようと決心した

ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะเลิกสูบบุหรี่ในปีนี้ให้ได้

大人の話に口を挟むのはやめなさい。

หยุดพูดแทรกตอนที่ผู้ใหญ่กำลังคุยกันได้แล้ว

彼の誠実な気持ちを踏みにじるような真似はやめなさい。

หยุดทำสิ่งที่เหยียบย่ำความรู้สึกที่จริงใจของเขาเสียที

そんなエッチな冗談はやめてください。

กรุณาหยุดเล่นมุกตลกทะลึ่งแบบนั้นเสียที

こんな馬鹿馬鹿しい争いは、もうやめよう。

เลิกทะเลาะกันแบบไร้สาระนี้กันเถอะ