恩師に感謝の気持ちを込めて花束を差し上げた。
Ich überreichte meinem ehemaligen Lehrer mit Gefühlen der Dankbarkeit einen Blumenstrauß.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Bei der Abschlussfeier drückte ich meinem Mentor meinen Dank aus.
恩師の言葉を何度も心の中で反芻した。
Ich habe die Worte meines Mentors oft in meinem Herzen hin- und hergewälzt.
恩師の死を悼む
Den Tod seines verehrten Lehrers betrauern.
恩師への報徳を忘れない
I will not forget to repay my teacher's kindness.
彼は生涯、恩師を欽慕した。
Er verehrte seinen Lehrer sein Leben lang.
彼はその本の跋文で、恩師への感謝を述べている。
Im Nachwort des Buches drückt er seinen Dank gegenüber seinem Mentor aus.
恩師に拙著を謹呈した。
Ich habe meinem Mentor mein Buch ehrerbietig überreicht.
恩師の言葉を拳拳服膺し、精進いたします。
Ich werde mir die Worte meines Lehrers zu Herzen nehmen und mich meiner Aufgabe widmen.
恩師の椿寿をお祝いして、教え子たちが集まった。
Die ehemaligen Schüler versammelten sich, um das lange Leben ihres Lehrers zu feiern.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, um einen Lehrer zu bezeichnen, der einen bedeutenden Einfluss auf das Leben eines Schülers hatte.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.