逃れる

犯人は警察の追っ手から逃れるために、山小屋に身を隠した。

اختبأ الجاني في كوخ جبلي للهرب من مطاردة الشرطة.

犯人は警察の手を逃れて逃亡した。

هرب المجرم من أيدي الشرطة ولاذ بالفرار.

泥棒は警察の手を逃れて街中を逃げ回った。

هرب اللص من قبضة الشرطة وظل يركض في كل مكان بالمدينة.

彼はでたらめな言い訳を並べて、責任を逃れようとした。

لقد قدم مجموعة من الأعذار الفارغة وحاول التهرب من المسؤولية.

彼は親の束縛から逃れたいと思っている。

يريد الهروب من قيود والديه.

彼は危うく難を逃れた。

لقد نجا من الكارثة بأعجوبة.

彼は過去の失敗という呪縛から逃れられずにいる

لا يزال غير قادر على الهروب من لعنة فشله في الماضي.

紛争により、数多くの難民が隣国へ逃れた。

بسبب الصراع، فر العديد من اللاجئين إلى الدول المجاورة.

多くの人々が戦火を逃れて、隣国へ避難した。

فر الكثير من الناس من نيران الحرب ولجأوا إلى الدول المجاورة.