警察は会場の周辺を厳重に警戒している
La police maintient une surveillance stricte autour de la salle.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le développement de l'aéroport et de ses zones environnantes progresse.
警察は事件現場の周辺道路を封鎖した。
La police a bouclé les routes autour de la scène du crime.
日本列島の周辺には、四つのプレートが入り組んでいる。
Autour de l'archipel japonais, quatre plaques tectoniques sont étroitement imbriquées.
その外交官は以夷征夷の策を用いて、周辺諸国の対立を利用した。
Le diplomate a utilisé la stratégie consistant à opposer un ennemi à un autre, en profitant des conflits entre les pays voisins.
強大な帝国は、周辺の小国を次々と呑噬していった。
Le puissant empire a annexé les petites nations environnantes les unes après les autres.
古代中国の王朝は、周辺の民族を夷蛮戎狄と呼んで蔑んだ。
Les anciennes dynasties chinoises appelaient les groupes ethniques environnants 'Ibanshujuteki' et les méprisaient.
かつての中華思想において、周辺の異民族は禽獣夷狄として蔑まれていた。
Dans l'ancien sinocentrisme, les groupes ethniques étrangers environnants étaient méprisés comme des barbares.
Notes d'utilisation
Désigne la zone autour d'un point ou d'un objet précis.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.