Japonês

しゅうへん
Significado: arredores; periferia; vizinhança
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

周
辺

Frases de exemplo

O desenvolvimento do aeroporto e das áreas ao seu redor está progredindo.
警察は会場の周辺を厳重に警戒している
A polícia está mantendo uma vigilância rigorosa ao redor do local.
警察は事件現場の周辺道路を封鎖した。
A polícia bloqueou as estradas ao redor da cena do crime.
日本列島の周辺には、四つのプレートが入り組んでいる。
Ao redor do arquipélago japonês, quatro placas tectônicas estão intrincadamente entrelaçadas.
その外交官は以夷征夷の策を用いて、周辺諸国の対立を利用した。
O diplomata usou a estratégia de usar um inimigo contra outro, aproveitando-se dos conflitos entre os países vizinhos.
強大な帝国は、周辺の小国を次々と呑噬していった。
O poderoso império anexou as pequenas nações vizinhas uma após a outra.
古代中国の王朝は、周辺の民族を夷蛮戎狄と呼んで蔑んだ。
As antigas dinastias chinesas chamavam os grupos étnicos circundantes de 'Ibanshujuteki' e os desprezavam.
かつての中華思想において、周辺の異民族は禽獣夷狄として蔑まれていた。
No antigo sinocentrismo, os grupos étnicos estrangeiros vizinhos eram desprezados como bárbaros.

Notas de Uso

Refere-se à área em torno de um determinado ponto ou objeto.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.