Giapponese

周辺

しゅうへん
Significato: dintorni; periferia; circondario
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

周
辺

Frasi di esempio

Lo sviluppo dell'aeroporto e delle zone limitrofe sta procedendo.
警察は会場の周辺を厳重に警戒している
La polizia mantiene una stretta sorveglianza intorno al luogo dell'evento.
警察は事件現場の周辺道路を封鎖した。
La polizia ha bloccato le strade intorno alla scena del crimine.
日本列島の周辺には、四つのプレートが入り組んでいる。
Intorno all'arcipelago giapponese, quattro placche tettoniche sono strettamente intrecciate.
その外交官は以夷征夷の策を用いて、周辺諸国の対立を利用した。
Il diplomatico ha usato la strategia di mettere un nemico contro l'altro, approfittando dei conflitti tra i paesi vicini.
強大な帝国は、周辺の小国を次々と呑噬していった。
Il potente impero annesse le piccole nazioni circostanti una dopo l'altra.
古代中国の王朝は、周辺の民族を夷蛮戎狄と呼んで蔑んだ。
Le antiche dinastie cinesi chiamavano i gruppi etnici circostanti 'Ibanshujuteki' e li disprezzavano.
かつての中華思想において、周辺の異民族は禽獣夷狄として蔑まれていた。
Nel precedente sinocentrismo, i gruppi etnici stranieri circostanti erano disprezzati come barbari.

Note d'uso

Si riferisce all'area intorno a un determinato punto o oggetto.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.