ภาษาญี่ปุ่น

しゅうへん
ความหมาย: รอบข้าง; บริเวณโดยรอบ; รอบนอก
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

周
辺

ประโยคตัวอย่าง

การพัฒนาสนามบินและพื้นที่โดยรอบกำลังดำเนินไป
警察は会場の周辺を厳重に警戒している
ตำรวจกำลังเฝ้าระวังรอบๆ สถานที่จัดงานอย่างเข้มงวด
警察は事件現場の周辺道路を封鎖した。
ตำรวจได้ทำการปิดล้อมถนนบริเวณรอบที่เกิดเหตุ
日本列島の周辺には、四つのプレートが入り組んでいる。
รอบๆ หมู่เกาะญี่ปุ่น มีแผ่นเปลือกโลกสี่แผ่นซ้อนทับกันอย่างซับซ้อน
その外交官は以夷征夷の策を用いて、周辺諸国の対立を利用した。
นักการทูตคนนั้นใช้กลยุทธ์การยืมมือศัตรูควบคุมกันเอง โดยใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งระหว่างประเทศเพื่อนบ้าน
強大な帝国は、周辺の小国を次々と呑噬していった。
จักรวรรดิอันทรงอำนาจได้ผนวกดินแดนของประเทศเล็กๆ โดยรอบไปทีละแห่ง
古代中国の王朝は、周辺の民族を夷蛮戎狄と呼んで蔑んだ。
ราชวงศ์จีนโบราณเรียกกลุ่มชาติพันธุ์รอบข้างว่า 'อิบังจูเตกิ' และดูถูกพวกเขา
かつての中華思想において、周辺の異民族は禽獣夷狄として蔑まれていた。
ในลัทธิที่ถือจีนเป็นศูนย์กลางสมัยก่อน กลุ่มชาติพันธุ์ต่างชาติที่อยู่รายรอบถูกดูหมิ่นว่าเป็นพวกคนเถื่อน

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงบริเวณรอบๆ จุดหรือวัตถุที่กำหนด

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ