犯人は裏口から建物に侵入した。
Le criminel est entré dans le bâtiment par la porte arrière.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le voleur s'est introduit par la fenêtre.
忍者は人目を忍んで城に侵入した。
Le ninja s'est introduit dans le château à l'abri des regards.
その城は外敵の侵入を防ぐために築かれた。
Le château a été construit pour se défendre contre les ennemis extérieurs.
外来種の侵入は、在来の生態系に大きな影響を及ぼす。
L'invasion d'espèces exotiques a un impact majeur sur l'écosystème local.
彼は警察官を騙って家に侵入した
Il s'est fait passer pour un policier et est entré dans la maison.
許可なく他人の土地に入ることは不法侵入になります。
Entrer sur le terrain d'autrui sans autorisation constitue une intrusion illégale.
マクロファージは体内に侵入した細菌を食べる働きがある。
Les macrophages ont pour fonction de manger les bactéries qui ont envahi le corps.
この国は四塞之国であり、外敵の侵入を許さない要害の地だ。
Ce pays est une nation protégée par des barrières naturelles et constitue un lieu imprenable qui ne permet pas l'invasion d'ennemis étrangers.
その城は深溝高塁を築き、敵の侵入を許さなかった。
Le château était puissamment fortifié avec des fossés profonds et de hauts murs, et n'a pas permis à l'ennemi d'envahir.
Notes d'utilisation
Utilisé pour une entrée non autorisée dans un territoire, un bâtiment ou un système.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.