彼は自らの恥を世間にさらした。
Él expuso su propia vergüenza al mundo.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Se preocupa demasiado por lo que piensa la gente.
彼は世間から悪人と見なされている。
Él es considerado por la sociedad como una mala persona.
彼は世間に背中を向けて生きている。
Vive su vida dando la espalda a la sociedad.
彼の悪事が世間に暴露された。
Sus malas acciones fueron expuestas al público.
そのニュースは瞬く間に世間に知れ渡った。
La noticia se difundió por todo el mundo en un abrir y cerrar de ojos.
彼は世間の荒波に揉まれながら、たくましく成長した。
Creció con resiliencia mientras era zarandeado por el oleaje agitado del mundo.
そのニュースは瞬く間に世間に流布した。
Esa noticia se difundió por todo el mundo en un instante.
そのニュースはたちまち世間に喧伝された
La noticia se difundió rápidamente por todo el mundo.
彼は巧みな嘘で真実を覆い隠し、世間の目を瞞着した。
Engañó al público ocultando la verdad con mentiras ingeniosas.
Notas de uso
Se refiere al público en general o al entorno social en el que se vive.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.