Japonês

じる

しんじる
Significado: acreditar; confiar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 信じる 信じない
Cortês 信じます 信じません
Passado 信じた 信じなかった
Cortês + Passado 信じました 信じませんでした
Forma て 信じて 信じなくて
Potencial 信じられる 信じられない
Passivo 信じられる 信じられない
Causativo 信じさせる 信じさせない
Imperativo 信じろ 信じるな

Caligrafia

信
じ
る

Frases de exemplo

Acreditar em si mesmo é a coisa mais importante.
確かな証拠がなければ、信じられない。
Se não houver provas seguras, não posso acreditar.
明るい未来を信じて努力を続ける。
Continuarei me esforçando, acreditando em um futuro brilhante.
二人の愛は永遠に続くと信じていた。
Eu acreditava que o amor deles duraria para sempre.
彼は自分の信じる道を歩んでいる。
Ele está seguindo o caminho em que acredita.
いつか夢が叶うと信じている。
Acredito que um dia meu sonho se tornará realidade.
彼は本人の言を信じた。
Ele acreditou nas palavras da própria pessoa.
三度目の正直という言葉を信じて、もう一度挑戦した。
Acreditando no ditado 'à terceira é de vez', tentei mais uma vez.
黒い猫が前を横切るのは、不吉な予兆だと信じられている。
Acredita-se que um gato preto cruzando à sua frente é um mau presságio.
彼は困難を恐れず、自分の信じる道を突き進んだ。
Ele seguiu em frente no caminho em que acreditava, sem temer as dificuldades.

Notas de Uso

Usado para expressar crença ou confiança.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.