Japonés

悟り

さとり
Significado: iluminación; comprensión
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

悟
り

Oraciones de ejemplo

Finalmente alcanzó un estado de iluminación.
彼はついに悟りの境地に達した。
Finalmente alcanzó el estado de iluminación.
彼は難行苦行の末に悟りを開いた。
Alcanzó la iluminación después de muchas prácticas ascéticas.
悟りを開くためには、客塵煩悩を払い落とさなければならない。
Para alcanzar la iluminación, uno debe sacudirse las aflicciones adventicias.
釈迦は悟りを開いた後、鹿野苑にて初転法輪を行ったと言われている。
Se dice que tras alcanzar la iluminación, Shakyamuni dio su primer sermón en Sarnath.
修行者は雑念を截断衆流し、悟りの境地を目指した。
El practicante cortó todos los pensamientos distractores y aspiró a un estado de iluminación.
真理を悟り得意忘言の境地に至る
Understanding the truth, one reaches a state beyond words.
真の悟りは万物斉同の理解から始まる
True enlightenment begins with understanding that all things are equal.

Notas de uso

A menudo se usa en un contexto budista para significar la comprensión de la verdad o alcanzar un estado libre de engaños.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.