彼はこの村の長として尊敬されている。
Il est respecté en tant que chef de ce village.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Je respecte mes parents du fond du cœur.
彼女は村の聖女として尊敬されている。
Elle est respectée comme la sainte du village.
彼は教養のある人として、周囲から尊敬されている。
Il est respecté par son entourage comme une personne de grande culture.
その国の君主は国民から深く尊敬されている。
Le monarque de ce pays est profondément respecté par le peuple.
彼は尊敬する先生に強く感化された。
Il a été fortement influencé par le professeur qu'il respecte.
若き王子は父王を深く尊敬していた。
Le jeune prince respectait profondément son père le roi.
彼はその分野の碩学として尊敬されている
Il est respecté en tant que grand érudit dans ce domaine.
彼は無位無冠の身でありながら、多くの人々から尊敬されていた。
Bien qu'il fût sans titre ni rang officiel, il était respecté de beaucoup de gens.
彼は物理学界の泰山北斗として、世界中から尊敬を集めている。
En tant que sommité dans le monde de la physique, il impose le respect du monde entier.
Notes d'utilisation
Utilisé pour respecter le caractère, les accomplissements ou la personnalité de quelqu'un.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.