尊敬

彼はこの村の長として尊敬されている。

他作為這個村子的首領而受到尊敬。

彼女は村の聖女として尊敬されている。

她被尊為村裡的聖女。

彼は教養のある人として、周囲から尊敬されている。

他作為一名有教養的人，受到周圍人的尊敬。

その国の君主は国民から深く尊敬されている。

那個國家的君主深受國民尊敬。

彼は尊敬する先生に強く感化された。

他深受他所尊敬的老師的影響。

若き王子は父王を深く尊敬していた。

年輕的王子深深地尊敬他的父王。

彼はその分野の碩学として尊敬されている

他作為該領域的碩學而備受尊敬。

彼は無位無冠の身でありながら、多くの人々から尊敬されていた。

雖然他無位無冠，卻受到了許多人的尊敬。

彼は物理学界の泰山北斗として、世界中から尊敬を集めている。

作為物理學界的泰山北斗，他贏得了全世界的尊敬。