Tiếng Nhật

かどで
Nghĩa: khởi đầu mới
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

門
出

Câu ví dụ

Chúng tôi chúc mừng khởi đầu mới của hai người.
卒業生たちは、新しい門出を祝って笑顔で写真を撮った。
Các sinh viên tốt nghiệp đã chụp những bức ảnh với nụ cười rạng rỡ, kỷ niệm sự khởi đầu mới của họ.
お二人の門出を祝して、寿の言葉を贈ります。
Tôi xin gửi lời chúc mừng nhân dịp khởi đầu mới của hai bạn.
新郎新婦の門出を祝うために、盛大な祝宴が催された。
Một bữa tiệc mừng hoành tráng đã được tổ chức để chúc mừng sự khởi đầu mới của cô dâu và chú rể.
卒業式の日、新しい門出への期待と友人との別れの寂しさが入り混じり、悲喜交々の心境だった
Vào ngày lễ tốt nghiệp, tôi có cảm giác vui buồn lẫn lộn, sự kỳ vọng vào một khởi đầu mới hòa cùng nỗi buồn khi phải chia tay bạn bè.
嘉辰令月を選んで、二人の門出を祝う。
Chọn một ngày tháng tốt lành, chúng tôi chúc mừng sự khởi đầu mới của hai người.
吉日良辰を選んで、二人の門出を祝った。
Chọn một ngày lành tháng tốt, chúng tôi đã chúc mừng khởi đầu mới của hai người.
お二人の門出を祝し、栄諧伉儷であらんことを願っております。
Chúc mừng khởi đầu mới của hai bạn, chúc hai bạn vinh hài kháng lệ, trăm năm hạnh phúc.

Ghi chú sử dụng

Ám chỉ việc rời nhà để đi du lịch hoặc bắt đầu một giai đoạn mới trong cuộc đời.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.