腹を割って話しましょう。
Lass uns offen und ehrlich miteinander sprechen.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Schlagen Sie das Ei auf und geben Sie es in die Schüssel.
彼は斧で薪を割った。
Er hackte Brennholz mit einer Axt.
彼は素手でリンゴを二つに割った。
Er hat den Apfel mit bloßen Händen in zwei Hälften geteilt.
彼はスイカを真っ二つに割った。
Er hat die Wassermelone genau in der Mitte geteilt.
お気に入りのお茶碗を不注意で割ってしまった。
Ich habe versehentlich meine Lieblingsreisschale zerbrochen.
揚げたてのコロッケを半分に割ると、湯気が出た。
Als ich die frisch frittierte Krokette halbierte, stieg Dampf auf.
不注意でスマートフォンの画面を割ってしまい、高額な修理代がかかった。
Aus Unachtsamkeit habe ich mein Smartphone-Display zerbrochen, und die Reparaturkosten waren sehr hoch.
彼はウォッカをオレンジジュースで割って飲むのが好きだ。
Er trinkt Wodka gerne mit Orangensaft gemischt.
社長の大事な花瓶を割ってしまい、冷汗三斗の思いをした。
Ich habe die kostbare Vase des Chefs zerbrochen und Blut und Wasser geschwitzt.
Verwendungshinweise
Kann das Teilen von Zahlen, das Zerbrechen von Gegenständen oder das Mischen von Getränken bedeuten.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.