腹を割って話しましょう。
배를 가르고 솔직하게 이야기합시다.
발음 듣기
손글씨
예문
계란을 깨서 그릇에 담으세요.
彼は斧で薪を割った。
그는 도끼로 장작을 팼다.
彼は素手でリンゴを二つに割った。
그는 맨손으로 사과를 두 조각으로 쪼갰다.
彼はスイカを真っ二つに割った。
그는 수박을 딱 절반으로 쪼개버렸다.
お気に入りのお茶碗を不注意で割ってしまった。
아끼던 밥그릇을 실수로 깨뜨리고 말았다.
揚げたてのコロッケを半分に割ると、湯気が出た。
갓 튀겨낸 고로케를 반으로 자르자 김이 모락모락 났다.
不注意でスマートフォンの画面を割ってしまい、高額な修理代がかかった。
부주의로 스마트폰 화면을 깨뜨리는 바람에 고액의 수리비가 들었다.
彼はウォッカをオレンジジュースで割って飲むのが好きだ。
그는 보드카를 오렌지 주스에 섞어 마시는 것을 좋아한다.
社長の大事な花瓶を割ってしまい、冷汗三斗の思いをした。
사장님의 소중한 꽃병을 깨뜨려 버려서, 식은땀이 줄줄 흘렀다.
사용법 노트
나눗셈, 물건을 깨뜨리기, 혹은 술을 물에 타서 희석하는 것 등을 나타낼 수 있습니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.