湖が一面に凍った。
O lago congelou completamente.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Havia uma notícia importante na primeira página do jornal desta manhã.
秋になると、一面に黄金色の稲穂が実り、収穫の時期を迎える。
Quando chega o outono, as espigas de arroz douradas amadurecem por toda parte, e chega a época da colheita.
限られたスペースを有効に使うため、壁一面に収納を作った。
Para usar o espaço limitado de forma eficaz, fiz armários em toda a parede.
突然の豪雨で、暗い雲が空一面に覆い被さった
Com a chuva forte repentina, nuvens escuras cobriram todo o céu.
庭一面に色鮮やかな花が敷き詰められている。
Todo o jardim está coberto de flores coloridas.
憧れの人の意外な一面を知って、少し幻滅してしまった。
Fiquei um pouco desiludido depois de conhecer um lado inesperado da pessoa que admirava.
真冬の北海道は、一面が銀世界に包まれる。
No pleno inverno, Hokkaido fica totalmente coberta por um mundo de prata.
大雨の影響で川の堤防が決壊し、辺り一面が浸水した
Devido à forte chuva, a margem do rio rompeu e toda a área ficou inundada.
山の向こうから旭が昇り、辺り一面を明るく照らした
O sol da manhã surgiu por trás da montanha e iluminou toda a área.
Notas de Uso
Pode se referir a um único aspecto de uma situação, à primeira página de um jornal ou a uma superfície inteira (ex: um campo de flores).
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.