彼はごく普通の家庭で育った。
Er wuchs in einer ganz gewöhnlichen Familie auf.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Mein Traum ist es, ein warmes Heim zu schaffen.
彼の度を越したギャンブルが、家庭の破滅を招いた。
Seine übermäßige Spielsucht führte zum Ruin seiner Familie.
彼は貧しい家庭に育ったが、努力して成功した。
Er wuchs in einer armen Familie auf, war aber durch Anstrengung erfolgreich.
仕事と家庭の両立に葛藤を感じている。
Ich empfinde einen Konflikt bei der Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
彼は裕福な家庭に育ち、不自由のない生活を送ってきた。
Er wuchs in einer wohlhabenden Familie auf und hat ein Leben ohne Entbehrungen geführt.
裕福な家庭で育ったので、彼は少し世間知らずなところがある。
Da er in einer reichen Familie aufgewachsen ist, ist er ein wenig weltfremd.
母が作る肉じゃがは、家庭の味がして大好きだ。
Ich liebe den Fleisch-Kartoffel-Eintopf meiner Mutter, weil er nach Heimat schmeckt.
彼は仕事と家庭の板挟みで苦しんでいた。
Er litt, gefangen zwischen Arbeit und Familie.
貧しい家庭に生まれ落ちた彼は、人一倍努力して成功を収めた。
In eine arme Familie hineingeboren, arbeitete er härter als jeder andere und erzielte Erfolg.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf die Familie und den Ort, an dem sie zusammenlebt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.