彼はごく普通の家庭で育った。
Il a grandi dans une famille tout à fait ordinaire.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Mon rêve est de fonder un foyer chaleureux.
彼の度を越したギャンブルが、家庭の破滅を招いた。
Son addiction au jeu a mené sa famille à la ruine.
彼は貧しい家庭に育ったが、努力して成功した。
Il a grandi dans une famille pauvre, mais a réussi à force d'efforts.
仕事と家庭の両立に葛藤を感じている。
Je ressens un conflit entre la conciliation du travail et de la vie de famille.
彼は裕福な家庭に育ち、不自由のない生活を送ってきた。
Il a grandi dans une famille aisée et a mené une vie sans privations.
裕福な家庭で育ったので、彼は少し世間知らずなところがある。
Ayant été élevé dans une famille riche, il est un peu ignorant des réalités du monde.
母が作る肉じゃがは、家庭の味がして大好きだ。
J'adore le ragoût de viande et de pommes de terre de ma mère car il a le goût de la maison.
彼は仕事と家庭の板挟みで苦しんでいた。
Il souffrait, pris entre le travail et la famille.
貧しい家庭に生まれ落ちた彼は、人一倍努力して成功を収めた。
Né dans une famille pauvre, il a travaillé plus dur que quiconque et a réussi.
Notes d'utilisation
Désigne la cellule familiale et l'endroit où elle vit.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.