地位

彼は長年の努力を積み上げて、今の地位を築いた。

بنى مكانته الحالية من خلال تراكم سنوات من الجهد.

彼は社会の底辺から這い上がって、今の地位を築いた。

لقد ارتقى من قاع المجتمع وبنى مكانته الحالية.

彼は実力で社長の地位までのし上がった。

ارتقى إلى منصب الرئيس بفضل قدراته الخاصة.

彼は苦労をかさねて、今の地位を築いた。

لقد راكم الصعوبات وبنى مكانته الحالية.

彼は地位を振りかざして、部下たちに威張り散らしている。

يتفاخر بمنصبه ويتصرف بتكبر مع مرؤوسيه.

彼女はついに、最高経営責任者の地位まで登り詰めた

لقد وصلت أخيراً إلى منصب الرئيس التنفيذي.

日本国憲法第一条は、天皇の地位を定めています。

تحدد المادة الأولى من دستور اليابان وضع الإمبراطور.

彼は政府で枢要な地位にある。

يشغل منصباً حيوياً في الحكومة.

彼は同僚の讒にあって、地位を追われた。

طُرد من منصبه بسبب افتراء أحد زملائه.