彼は長年の努力を積み上げて、今の地位を築いた。
Ha costruito la sua posizione attuale accumulando anni di sforzi.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Lui occupa una posizione elevata in azienda.
彼は社会の底辺から這い上がって、今の地位を築いた。
È emerso dagli strati più bassi della società e ha costruito la sua posizione attuale.
彼は実力で社長の地位までのし上がった。
È arrivato alla posizione di presidente grazie alle sue sole capacità.
彼は苦労をかさねて、今の地位を築いた。
Ha accumulato fatiche e ha costruito la sua posizione attuale.
彼は地位を振りかざして、部下たちに威張り散らしている。
Ostenta la sua posizione e spadroneggia con i suoi subordinati.
彼女はついに、最高経営責任者の地位まで登り詰めた
Alla fine è arrivata a ricoprire la carica di CEO.
日本国憲法第一条は、天皇の地位を定めています。
L'articolo 1 della Costituzione del Giappone definisce lo status dell'Imperatore.
彼は政府で枢要な地位にある。
Occupa una posizione cruciale nel governo.
彼は同僚の讒にあって、地位を追われた。
Fu rimosso dal suo incarico a causa della calunnia di un collega.
Note d'uso
Si riferisce al rango sociale o professionale di una persona.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.