彼は長年の努力を積み上げて、今の地位を築いた。
Ele construiu sua posição atual acumulando anos de esforço.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele ocupa um cargo elevado na empresa.
彼は社会の底辺から這い上がって、今の地位を築いた。
Ele subiu das camadas mais baixas da sociedade e construiu sua posição atual.
彼は実力で社長の地位までのし上がった。
Ele subiu para o cargo de presidente através da sua própria capacidade.
彼は苦労をかさねて、今の地位を築いた。
Ele acumulou dificuldades e construiu sua posição atual.
彼は地位を振りかざして、部下たちに威張り散らしている。
Ele ostenta sua posição e é prepotente com seus subordinados.
彼女はついに、最高経営責任者の地位まで登り詰めた
Ela finalmente alcançou o cargo de CEO.
日本国憲法第一条は、天皇の地位を定めています。
O Artigo 1 da Constituição do Japão define o status do Imperador.
彼は政府で枢要な地位にある。
Ele ocupa uma posição crucial no governo.
彼は同僚の讒にあって、地位を追われた。
Ele foi destituído do cargo devido à calúnia de um colega.
Notas de Uso
Refere-se à posição social ou profissional de alguém.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.