それ、どういう意味かっつうと、つまり無理ってことだよ。
إذا كنت تسأل عما يعنيه ذلك، فهذا يعني ببساطة أنه مستحيل.
اليابانية
って
って
المعنى: أداة اقتباس عامية؛ محدد الموضوع (الشكل العامي لـ は)
استمع إلى النطق
الكتابة اليدوية
جمل أمثلة
أي كتاب هذا؟
世の中って、大体そういうもんだよ。
العالم هو هكذا تقريبًا.
てか、明日の集合時間って何時だっけ？
انتظر، متى كان موعد الاجتماع غداً مرة أخرى؟
「彼は来るって言ってたよ。」「あ、そのはずだ。もうすぐ着くだろう。」
'قال إنه سيأتي.' 'آه، يجب أن يكون الأمر كذلك. من المفترض أن يصل قريباً.'
色々問題はあるが、兎に角やってみよう。
هناك مشاكل مختلفة، ولكن على أي حال، دعنا نجرب.
ملاحظات الاستخدام
って هي الصيغة العامية لـ と للاقتباس، أو というのは لتحديد الموضوع. شائعة جداً في اللغة المحكية. يمكن أن تعبر عن الإشاعات ('سمعت أن...') أو التأكيد.
Sottaku
حول Sottaku
Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.
تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.
مجاني إلى الأبد
احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.
نظام SRS الذكي
يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.
محتوى شامل
من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.
دردشة المجتمع
اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.