彼は失敗の責任を取って辞職した。
Ele assumiu a responsabilidade pela falha e renunciou.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
O ministro renunciou por causa de alegações de corrupção.
彼の突然の辞職は、会社にとって大きな打撃となった。
A sua demissão repentina foi um grande golpe para a empresa.
彼は辞職する意向を明らかにしました。
Ele deixou clara a sua intenção de se demitir.
周囲の期待に反して、彼は辞職した。
Ao contrário das expectativas de quem o rodeava, ele se demitiu.
彼は失態の責任を取って辞職した。
Ele renunciou para assumir a responsabilidade por seu erro.
リーダーが辞職したことで、そのプロジェクトの今後が宙に浮いた。
Com a renúncia do líder, o futuro do projeto ficou no ar.
彼は辞職を勧告された。
Ele foi aconselhado a renunciar.
上司は彼の辞職を慰留した
O chefe o persuadiu a não pedir demissão.
過去の過ちに対して、辞職することでけじめを付けた。
Ele resolveu a questão de seus erros passados renunciando ao cargo.
Notas de Uso
Refere-se ao ato de deixar voluntariamente o emprego ou cargo, frequentemente usado para funcionários públicos ou de alto escalão.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.