彼は失敗の責任を取って辞職した。
Он взял на себя ответственность за неудачу и уволился.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Министр ушел в отставку из-за обвинений в коррупции.
彼の突然の辞職は、会社にとって大きな打撃となった。
Его внезапная отставка стала сильным ударом для компании.
彼は辞職する意向を明らかにしました。
Он ясно выразил свое намерение уйти в отставку.
周囲の期待に反して、彼は辞職した。
Вопреки ожиданиям окружающих, он ушел в отставку.
彼は失態の責任を取って辞職した。
Он ушел в отставку, чтобы взять на себя ответственность за свою ошибку.
リーダーが辞職したことで、そのプロジェクトの今後が宙に浮いた。
После отставки лидера будущее проекта повисло в воздухе.
彼は辞職を勧告された。
Ему посоветовали уйти в отставку.
上司は彼の辞職を慰留した
Начальник уговорил его не увольняться.
過去の過ちに対して、辞職することでけじめを付けた。
Он уладил дело со своими прошлыми ошибками, уйдя в отставку.
Примечания по использованию
Обозначает добровольный уход с работы или должности, часто используется в отношении государственных служащих или высокопоставленных сотрудников.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.