辞職

彼は失敗の責任を取って辞職した。

他为失败承担责任并辞职了。

彼の突然の辞職は、会社にとって大きな打撃となった。

他的突然辞职对公司来说是一个巨大的打击。

彼は辞職する意向を明らかにしました。

他表明了辞职的意向。

周囲の期待に反して、彼は辞職した。

与周围人的期待相反，他辞职了。

彼は失態の責任を取って辞職した。

他为了承担失误的责任而辞职了。

リーダーが辞職したことで、そのプロジェクトの今後が宙に浮いた。

由于领导辞职，该项目的未来变得悬而未决。

彼は辞職を勧告された。

他被劝告辞职。

上司は彼の辞職を慰留した

上司挽留了他的辞职。

過去の過ちに対して、辞職することでけじめを付けた。

针对过去的错误，他通过辞职来做出了个交代。