老人

老人はおもむろに口を開いた。

فتح الرجل العجوز فمه ببطء.

探偵は老人に変装して、容疑者のアパートを見張った。

تنكر المحقق في زي رجل عجوز وراقب شقة المشتبه به.

その老人は、鋭い眼光で私を見据えた。

حدق بي ذلك العجوز ببريق عينيه الحاد.

彼は身寄りのない老人を長年支えてきた。

لقد كان يدعم مسناً ليس لديه أقارب لسنوات عديدة.

あの偏屈な老人は誰とも話さない。

ذلك العجوز غريب الأطوار لا يتحدث مع أحد.

あの老人は偏窟で、近所の人たちと滅多に口をきかない。

ذلك الرجل العجوز غريب الأطوار ونادراً ما يتحدث مع الجيران.

かつての英雄も今は老人となり、まさに紅顔可憐だ。

لقد أصبح بطل الماضي الآن رجلاً عجوزًا؛ حقًا إنها حالة زوال الشباب.

老人たちが公園で囲碁を打ち、橘中之楽に耽っている。

يلعب كبار السن لعبة الـ غو في الحديقة، غارقين في متعة اللعب.

雨笠煙簑を身に纏い、老人は小舟を漕ぎ出した。

مرتدياً قبعة ومعطفاً من القش في المطر الضبابي، جدف الرجل العجوز بقاربه الصغير.