老人

老人はおもむろに口を開いた。

बूढ़े व्यक्ति ने धीरे से अपना मुँह खोला।

探偵は老人に変装して、容疑者のアパートを見張った。

जासूस ने एक बूढ़े व्यक्ति का भेस बदला और संदिग्ध के अपार्टमेंट पर नजर रखी।

その老人は、鋭い眼光で私を見据えた。

उस बूढ़े आदमी ने अपनी तीखी आँखों की चमक से मुझे घूर कर देखा।

彼は身寄りのない老人を長年支えてきた。

वह कई सालों से बिना किसी रिश्तेदार के एक बुजुर्ग व्यक्ति की सहायता कर रहे हैं।

あの偏屈な老人は誰とも話さない。

वह सनकी बूढ़ा किसी से बात नहीं करता।

あの老人は偏窟で、近所の人たちと滅多に口をきかない。

वह बूढ़ा आदमी सनकी है और पड़ोसियों से शायद ही कभी बात करता है।

かつての英雄も今は老人となり、まさに紅顔可憐だ。

अतीत का नायक अब बूढ़ा हो गया है; वास्तव में जवानी की क्षणभंगुरता का एक उदाहरण।

老人たちが公園で囲碁を打ち、橘中之楽に耽っている。

बूढ़े लोग पार्क में गो खेल रहे हैं, खेल के आनंद में खोए हुए हैं।

雨笠煙簑を身に纏い、老人は小舟を漕ぎ出した。

धुंधली बारिश में तिनके की टोपी और कोट पहने हुए, बूढ़े आदमी ने अपनी छोटी नाव को खेया।