Japanisch

える

あたえる
Bedeutung: geben; gewähren; zufügen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 与える 与えない
Höflich 与えます 与えません
Vergangenheit 与えた 与えなかった
Höflich + Vergangenheit 与えました 与えませんでした
Te-Form 与えて 与えなくて
Potenzial 与えられる 与えられない
Passiv 与えられる 与えられない
Kausativ 与えさせる 与えさせない
Imperativ 与えろ 与えるな

Handschrift

与
え
る

Beispielsätze

Er übt einen positiven Einfluss auf seine Mitmenschen aus.
そのニュースは世界中に大きな衝撃を与えた。
Die Nachricht löste weltweit eine große Erschütterung aus.
彼女の最新の作品は、多くの人々に感動を与えた。
Ihr neuestes Werk hat viele Menschen bewegt.
その映画の結末は、観客に強烈な印象を与えた。
Das Ende dieses Films hinterließ einen starken Eindruck beim Publikum.
審判が選手にイエローカードで警告を与えた。
Der Schiedsrichter gab dem Spieler mit einer gelben Karte eine Warnung.
幼少期の経験が人格の形成に大きな影響を与える。
Erfahrungen in der frühen Kindheit haben einen großen Einfluss auf die Bildung der Persönlichkeit.
タバコは肺に悪い影響を与える。
Rauchen wirkt sich schlecht auf die Lungen aus.
外交官には特権が与えられている。
Diplomaten genießen Privilegien.
その事件は、私たちの生活に直接的な影響を与えた。
Dieser Vorfall hatte einen direkten Einfluss auf unser Leben.
彼は与えられた任務を遂行した。
Er führte die ihm übertragene Aufgabe aus.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um physische Dinge (meist an Untergebene) zu geben, sowie abstrakte Dinge wie Einfluss oder Möglichkeiten.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.