与える

そのニュースは世界中に大きな衝撃を与えた。

那个消息给全世界带来了巨大的冲击。

彼女の最新の作品は、多くの人々に感動を与えた。

她的最新作品感动了很多人。

その映画の結末は、観客に強烈な印象を与えた。

那部电影的结局给观众留下了强烈的印象。

審判が選手にイエローカードで警告を与えた。

裁判用黃牌對選手進行了警告。

幼少期の経験が人格の形成に大きな影響を与える。

幼年时期的经验对人格的形成有很大影响。

タバコは肺に悪い影響を与える。

抽烟对肺部有不良影响。

外交官には特権が与えられている。

外交官被授予特权。

その事件は、私たちの生活に直接的な影響を与えた。

那次事件对我们的生活产生了直接影响。

彼は与えられた任務を遂行した。

他执行了被交付的任务。