일본어

える

あたえる
의미: 주다; 부여하다; 끼치다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 与える 与えない
존댓말 与えます 与えません
과거 与えた 与えなかった
존댓말 + 과거 与えました 与えませんでした
て형 与えて 与えなくて
가능 与えられる 与えられない
피동 与えられる 与えられない
사동 与えさせる 与えさせない
명령형 与えろ 与えるな

손글씨

与
え
る

예문

그는 주변에 좋은 영향을 주고 있다.
そのニュースは世界中に大きな衝撃を与えた。
그 뉴스는 전 세계에 큰 충격을 주었다.
彼女の最新の作品は、多くの人々に感動を与えた。
그녀의 최신 작품은 많은 사람들에게 감동을 주었다.
その映画の結末は、観客に強烈な印象を与えた。
그 영화의 결말은 관객에게 강렬한 인상을 남겼다.
審判が選手にイエローカードで警告を与えた。
심판이 선수에게 옐로카드로 경고를 주었다.
幼少期の経験が人格の形成に大きな影響を与える。
유소년기의 경험이 인격 형성에 큰 영향을 준다.
タバコは肺に悪い影響を与える。
담배는 폐에 나쁜 영향을 준다.
外交官には特権が与えられている。
외교관에게는 특권이 부여된다.
その事件は、私たちの生活に直接的な影響を与えた。
그 사건은 우리의 생활에 직접적인 영향을 주었다.
彼は与えられた任務を遂行した。
그는 주어진 임무를 수행했다.

사용법 노트

물질적인 것을 주거나(주로 아랫사람에게), 영향이나 손해, 기회 등을 미칠 때 사용됩니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.