Japonés

える

あたえる
Significado: dar; otorgar; causar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 与える 与えない
Cortés 与えます 与えません
Pasado 与えた 与えなかった
Cortés + Pasado 与えました 与えませんでした
Forma て 与えて 与えなくて
Potencial 与えられる 与えられない
Pasivo 与えられる 与えられない
Causativo 与えさせる 与えさせない
Imperativo 与えろ 与えるな

Escritura a mano

与
え
る

Oraciones de ejemplo

Él está teniendo una influencia positiva en quienes lo rodean.
そのニュースは世界中に大きな衝撃を与えた。
La noticia causó un gran impacto en todo el mundo.
彼女の最新の作品は、多くの人々に感動を与えた。
Su última obra conmovió a mucha gente.
その映画の結末は、観客に強烈な印象を与えた。
El final de esa película dejó una fuerte impresión en el público.
審判が選手にイエローカードで警告を与えた。
El árbitro le dio al jugador una advertencia con una tarjeta amarilla.
幼少期の経験が人格の形成に大きな影響を与える。
Las experiencias de la infancia tienen una gran influencia en la formación de la personalidad.
タバコは肺に悪い影響を与える。
Fumar tiene un mal efecto en los pulmones.
外交官には特権が与えられている。
A los diplomáticos se les conceden privilegios.
その事件は、私たちの生活に直接的な影響を与えた。
Ese incidente tuvo un impacto directo en nuestras vidas.
彼は与えられた任務を遂行した。
Él cumplió con la tarea asignada.

Notas de uso

Se usa para dar cosas físicas (generalmente a subordinados), así como cosas abstractas como influencia u oportunidades.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.