限られた空間を有効に活用するために、家具の配置を工夫した。
Um den begrenzten Raum effektiv zu nutzen, habe ich mir die Anordnung der Möbel überlegt.
Japanisch
ために
ために
Bedeutung: für; um ... zu; wegen
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ich arbeite hart für meine Familie.
泥棒を捕まえるために警察を呼んだ。
Ich habe die Polizei gerufen, um den Dieb zu fangen.
現代の工場では、効率を高めるために高度な機械が導入されている。
In modernen Fabriken werden fortschrittliche Maschinen eingeführt, um die Effizienz zu steigern.
敵軍の攻撃を防ぐために、援軍が派遣された。
Verstärkung wurde entsandt, um den Angriff der feindlichen Armee zu verhindern.
勇者は世界を救うために魔王を滅ぼした。
Der Held vernichtete den Dämonenkönig, um die Welt zu retten.
夏休みの課題を終わらせるために、毎日図書館に通っている。
Ich gehe jeden Tag in die Bibliothek, um meine Sommerferienhausaufgaben zu erledigen.
祖先の霊を祭るために、毎年実家に帰省している。
Ich kehre jedes Jahr in mein Elternhaus zurück, um die Geister unserer Vorfahren zu ehren.
彼は一家を支えるために一生懸命働いている。
Er arbeitet hart, um seine Familie zu ernähren.
新製品を宣伝するために広告を出した。
Wir haben eine Anzeige geschaltet, um das neue Produkt zu bewerben.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, um Zweck, Nutzen oder Ursache anzugeben.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.