限られた空間を有効に活用するために、家具の配置を工夫した。
Чтобы эффективно использовать ограниченное пространство, я продумал расстановку мебели.
Японский
ために
ために
Значение: для; ради; чтобы; из-за
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я усердно работаю ради своей семьи.
泥棒を捕まえるために警察を呼んだ。
Я вызвал полицию, чтобы поймать вора.
現代の工場では、効率を高めるために高度な機械が導入されている。
На современных заводах внедряются передовые машины для повышения эффективности.
敵軍の攻撃を防ぐために、援軍が派遣された。
Для предотвращения атаки вражеской армии было прислано подкрепление.
勇者は世界を救うために魔王を滅ぼした。
Герой уничтожил короля демонов, чтобы спасти мир.
夏休みの課題を終わらせるために、毎日図書館に通っている。
Я каждый день хожу в библиотеку, чтобы закончить летние задания.
祖先の霊を祭るために、毎年実家に帰省している。
Я каждый год возвращаюсь в родной дом, чтобы почтить души предков.
彼は一家を支えるために一生懸命働いている。
Он усердно работает, чтобы содержать свою семью.
新製品を宣伝するために広告を出した。
Мы разместили рекламу для продвижения нового продукта.
Примечания по использованию
Используется для указания цели, выгоды или причины.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.