彼は、歴史に名を残す偉大な人物だ。
Er ist eine große Persönlichkeit, die ihren Namen in der Geschichte hinterlassen hat.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 残す | 残さない |
| Höflich | 残します | 残しません |
| Vergangenheit | 残した | 残さなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 残しました | 残しませんでした |
| Te-Form | 残して | 残さなくて |
| Potenzial | 残せる | 残せない |
| Passiv | 残される | 残されない |
| Kausativ | 残させる | 残させない |
| Imperativ | 残せ | 残すな |
Handschrift
Beispielsätze
Sie hinterließ eine Notiz auf dem Tisch und ging hinaus.
犯人は現場に何の痕跡も残さなかった。
Der Täter hinterließ am Tatort keinerlei Spuren.
「さよなら」と一言残して、彼は立ち去った。
Mit einem einzigen 'Auf Wiedersehen' ging er weg.
彼は医学界に多大な功績を残した。
Er hat große Verdienste in der medizinischen Fachwelt hinterlassen.
留守番電話に伝言を残した。
Ich habe eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen.
私たちは、子孫に美しい自然を残す責任がある。
Wir tragen die Verantwortung, unseren Nachkommen eine schöne Natur zu hinterlassen.
彼は多額の借金を残して失踪した。
Er verschwand und hinterließ eine große Schuldenlast.
祖父は亡くなる前に、家族全員に遺言を残した。
Vor seinem Tod hinterließ mein Großvater ein Testament für die ganze Familie.
人生に悔いを残さないように、精一杯生きたい。
Ich möchte mein Leben in vollen Zügen genießen, um keine Reue zu hinterlassen.
Verwendungshinweise
Bedeutet, etwas zurückzulassen, zu bewahren oder nicht alles aufzubrauchen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.