彼は、歴史に名を残す偉大な人物だ。
Ele é uma grande figura que deixou seu nome na história.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ela deixou um bilhete na mesa e saiu.
犯人は現場に何の痕跡も残さなかった。
O culpado não deixou nenhum rastro na cena.
「さよなら」と一言残して、彼は立ち去った。
Deixando apenas um 'adeus', ele foi embora.
彼は医学界に多大な功績を残した。
Ele deixou uma grande conquista no campo da medicina.
留守番電話に伝言を残した。
Deixei um recado na secretária eletrônica.
私たちは、子孫に美しい自然を残す責任がある。
Temos a responsabilidade de deixar uma natureza bela para os nossos descendentes.
彼は多額の借金を残して失踪した。
Ele desapareceu, deixando para trás uma grande dívida.
祖父は亡くなる前に、家族全員に遺言を残した。
Antes de morrer, meu avô deixou um testamento para toda a família.
人生に悔いを残さないように、精一杯生きたい。
Quero viver minha vida ao máximo para não deixar nenhum arrependimento.
Notas de Uso
Significa deixar algo para trás, preservar ou não consumir tudo.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.