Japanisch

ちゅうこく
Bedeutung: Ratschlag; Warnung; Ermahnung
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

忠
告

Beispielsätze

Ich habe den Rat meines Freundes ehrlich angenommen.
彼は彼女の忠告を真摯に受け止めた
Er nahm ihren Rat ernst.
彼は友人の忠告でようやく目が覚めた。
Dank des Ratschlags seines Freundes kam er endlich zur Einsicht.
彼女は私の忠告を聞こうとせず、そっぽを向いた。
Sie hörte nicht auf meinen Rat und sah weg.
部長の忠告を聞き入れて、計画を修正した。
Ich nahm den Rat des Abteilungsleiters an und korrigierte den Plan.
彼は私の忠告に全く耳を貸そうとしなかった。
Er wollte meinen Ratschlägen überhaupt kein Gehör schenken.
老婆心ながら忠告させていただきます。
Erlauben Sie mir, Ihnen einen Rat zu geben, auch wenn es aufdringlich erscheinen mag.
彼の忠告を聞き過ごしてしまった。
Ich habe seinen Rat schließlich ignoriert.
私の忠告も彼には右の耳から左の耳だった
Mein Rat ging bei ihm zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder heraus.
王は賢臣の忠告に耳を傾けた
Der König hörte auf den Rat seiner weisen Minister.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn jemand in aufrichtiger Absicht auf die Fehler eines anderen hinweist.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.