일본어

ふるまう
의미: 행동하다; 처신하다; 대접하다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 振る舞う 振る舞わない
존댓말 振る舞います 振る舞いません
과거 振る舞った 振る舞わなかった
존댓말 + 과거 振る舞いました 振る舞いませんでした
て형 振る舞って 振る舞わなくて
가능 振る舞える 振る舞えない
피동 振る舞われる 振る舞われない
사동 振る舞わせる 振る舞わせない
사동 + 피동 振る舞わされる 振る舞わされない
명령형 振る舞え 振る舞うな

손글씨

振
る
舞
う

예문

그녀는 항상 냉정하게 행동한다.
彼は周りの迷惑も考えず、好き勝手に振る舞っている。
그는 주변의 민폐도 생각하지 않고 제멋대로 행동하고 있다.
悲しみをこらえて、彼女は気丈に振る舞った。
슬픔을 참고 그녀는 기특하게 행동했다.
彼女は友人に自慢の手料理を振る舞った。
그녀는 친구들에게 자신 있는 손수 만든 요리를 대접했다.
公共の場では行儀よく振る舞うべきだ。
공공장소에서는 예의 바르게 행동해야 한다.
彼女は殊更明るく振る舞った
그녀는 유난히 밝게 행동했다.
彼女はいつもレディーとして丁寧に振る舞う。
그녀는 언제나 숙녀답게 정중하게 행동한다.
彼はオトナのように振る舞った。
그는 어른처럼 행동했다.
天威咫尺の立場にある者は慎重に振る舞うべきだ
Those who serve close to imperial authority should conduct themselves with utmost care.
その人は南郭濫吹のように振る舞っていた
That person was behaving like someone pretending to have abilities they didn't possess.

사용법 노트

어떤 태도로 행동하거나 대처하는 것을 말하며, 남에게 음식 등을 대접한다는 뜻으로도 쓰입니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.