彼は周りの迷惑も考えず、好き勝手に振る舞っている。
Он ведет себя как ему вздумается, совершенно не считаясь с окружающими.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 振る舞う | 振る舞わない |
| Вежливое | 振る舞います | 振る舞いません |
| Прошедшее | 振る舞った | 振る舞わなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 振る舞いました | 振る舞いませんでした |
| Форма て | 振る舞って | 振る舞わなくて |
| Потенциальная форма | 振る舞える | 振る舞えない |
| Пассив | 振る舞われる | 振る舞われない |
| Каузатив | 振る舞わせる | 振る舞わせない |
| Каузатив + Пассив | 振る舞わされる | 振る舞わされない |
| Повелительное | 振る舞え | 振る舞うな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Она всегда ведет себя спокойно.
悲しみをこらえて、彼女は気丈に振る舞った。
Сдерживая печаль, она держалась мужественно.
彼女は友人に自慢の手料理を振る舞った。
Она угостила друзей своими фирменными домашними блюдами.
公共の場では行儀よく振る舞うべきだ。
В общественных местах следует вести себя прилично.
彼女は殊更明るく振る舞った
Она вела себя особенно жизнерадостно.
彼女はいつもレディーとして丁寧に振る舞う。
Она всегда ведет себя вежливо, как леди.
彼はオトナのように振る舞った。
Он вел себя как взрослый.
天威咫尺の立場にある者は慎重に振る舞うべきだ
Those who serve close to imperial authority should conduct themselves with utmost care.
その人は南郭濫吹のように振る舞っていた
That person was behaving like someone pretending to have abilities they didn't possess.
Примечания по использованию
Может означать поведение или поведение человека в обществе, а также угощение других едой/напитками.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.