Japonés

しめる

くるしめる
Significado: atormentar; afligir; hacer sufrir
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 苦しめる 苦しめない
Cortés 苦しめます 苦しめません
Pasado 苦しめた 苦しめなかった
Cortés + Pasado 苦しめました 苦しめませんでした
Forma て 苦しめて 苦しめなくて
Potencial 苦しめられる 苦しめられない
Pasivo 苦しめられる 苦しめられない
Causativo 苦しめさせる 苦しめさせない
Imperativo 苦しめろ 苦しめるな

Escritura a mano

苦
し
め
る

Oraciones de ejemplo

Rumores irresponsables la están atormentando.
遭難した彼らは、食料と水の欠乏に苦しめられた。
Los náufragos sufrieron por la falta de comida y agua.
苦しめるより、ひと思いに殺してくれ。
En lugar de hacerme sufrir, simplemente mátame de una vez por todas.
その戦争で起きた大虐殺の記憶は、今も人々を苦しめている。
El recuerdo de la masacre que ocurrió en esa guerra todavía atormenta a la gente hoy en día.
暴戻な君主の振る舞いに、民衆は長い間苦しめられてきた。
El pueblo ha sido atormentado durante mucho tiempo por el comportamiento del monarca tiránico.
民衆は政府の苛斂誅求に苦しめられた。
El pueblo fue atormentado por la recaudación opresiva del gobierno.
当時の領主は過酷な聚斂を行い、領民を苦しめた。
El señor de la época practicaba una dura recaudación de impuestos, causando un gran sufrimiento a su pueblo.

Notas de uso

Se usa cuando alguien o algo causa sufrimiento físico o emocional a otra persona.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.