Japanisch

しゅうかく
Bedeutung: Ernte; Ertrag; Gewinn; Ergebnis
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

収
穫

Beispielsätze

Wenn der Herbst kommt, reifen überall die goldenen Reisahren, und die Erntezeit beginnt.
今年は去年の三倍の収穫があった。
Die Ernte in diesem Jahr war dreimal so hoch wie im letzten Jahr.
今年の収穫量は、前年を大幅に上回った。
Die diesjährige Ernte übertraf die des Vorjahres deutlich.
江戸時代の農民は、収穫した米を年貢として納めた。
Bauern in der Edo-Zeit zahlten geernteten Reis als Grundsteuer.
今年は冷害の影響で、東北地方の米の収穫量が激減した。
In diesem Jahr sanken die Reiserträge in der Region Tohoku aufgrund der Auswirkungen von Kälteschäden drastisch.
今年の収穫量は、押しなべて例年より高い。
Die Ernte ist in diesem Jahr im Allgemeinen höher als üblich.
収穫の後の畑には、取り残しの野菜がいくつか転がっていた。
Auf dem Feld nach der Ernte lagen noch einige übrig gebliebene Gemüse herum.
昔の農民は稼穡に励み、豊かな収穫を祈った。
Die Bauern der Antike arbeiteten hart auf den Feldern und beteten für eine reiche Ernte.

Verwendungshinweise

Wird wörtlich für die landwirtschaftliche Ernte oder im übertragenen Sinne für die Ergebnisse einer Tätigkeit verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.