Japonês

収穫

しゅうかく
Significado: colheita; safra; resultado; proveito
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

収
穫

Frases de exemplo

Quando chega o outono, as espigas de arroz douradas amadurecem por toda parte, e chega a época da colheita.
今年は去年の三倍の収穫があった。
A colheita deste ano foi o triplo da do ano passado.
今年の収穫量は、前年を大幅に上回った。
A colheita deste ano superou significativamente a do ano anterior.
江戸時代の農民は、収穫した米を年貢として納めた。
Os agricultores do período Edo pagavam o arroz colhido como tributo.
今年は冷害の影響で、東北地方の米の収穫量が激減した。
Este ano, devido aos efeitos dos danos causados pelo frio, a colheita de arroz na região de Tohoku caiu drasticamente.
今年の収穫量は、押しなべて例年より高い。
A colheita deste ano é, no geral, superior à dos anos anteriores.
収穫の後の畑には、取り残しの野菜がいくつか転がっていた。
No campo após a colheita, algumas verduras esquecidas estavam espalhadas pelo chão.
昔の農民は稼穡に励み、豊かな収穫を祈った。
Os antigos agricultores esforçavam-se na lida do campo e rezavam por uma colheita farta.

Notas de Uso

Usado literalmente para a agricultura ou figuradamente para os frutos ou resultados de uma ação.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.