収穫

今年は去年の三倍の収穫があった。

올해는 작년의 세 배 수확이 있었다.

今年の収穫量は、前年を大幅に上回った。

올해의 수확량은 전년을 대폭 웃돌았다.

江戸時代の農民は、収穫した米を年貢として納めた。

에도 시대의 농민은 수확한 쌀을 연공으로 바쳤다.

今年は冷害の影響で、東北地方の米の収穫量が激減した。

올해는 냉해의 영향으로 도호쿠 지방의 쌀 수확량이 급감했다.

今年の収穫量は、押しなべて例年より高い。

올해의 수확량은 대체로 예년보다 높다.

収穫の後の畑には、取り残しの野菜がいくつか転がっていた。

수확이 끝난 밭에는 미처 거두지 못한 채소들이 몇 개 굴러다니고 있었다.

昔の農民は稼穡に励み、豊かな収穫を祈った。

옛 농민들은 농사일에 힘쓰며 풍성한 수확을 기원했다.