今年は去年の三倍の収穫があった。
Урожай в этом году был в три раза больше, чем в прошлом.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Когда приходит осень, повсюду созревают золотистые колосья риса, и наступает пора сбора урожая.
今年の収穫量は、前年を大幅に上回った。
Урожай этого года значительно превысил показатели предыдущего года.
江戸時代の農民は、収穫した米を年貢として納めた。
Крестьяне периода Эдо платили собранный рис в качестве оброка.
今年は冷害の影響で、東北地方の米の収穫量が激減した。
В этом году из-за последствий холодов урожай риса в регионе Тохоку резко упал.
今年の収穫量は、押しなべて例年より高い。
Урожай в этом году в целом выше обычного.
収穫の後の畑には、取り残しの野菜がいくつか転がっていた。
На поле после сбора урожая валялось несколько забытых овощей.
昔の農民は稼穡に励み、豊かな収穫を祈った。
Древние крестьяне усердно трудились в поле и молились о богатом урожае.
Примечания по использованию
Используется в прямом смысле для сельского хозяйства или в переносном для результатов деятельности.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.