Japanisch

こと
Bedeutung: Sache; Angelegenheit; Ding
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

事

Beispielsätze

Das Wichtige ist, bis zum Ende nicht aufzugeben.
塵も積もれば山となるというが、努力の積み重ねが大きな事をなす。
Man sagt, „Kleinvieh macht auch Mist“, aber die Anhäufung von Anstrengungen vollbringt große Dinge.
当時の事を思い返すと、懐かしいさで胸がいっぱいになる。
Wenn ich an jene Zeit zurückdenke, wird mir ganz nostalgisch zumute.
お金の事を聞かれたが、彼はとぼけた。
Als er nach dem Geld gefragt wurde, stellte er sich dumm.
事の大小を問わず、早めに報告してください。
Unabhängig von der Größe der Angelegenheit melden Sie diese bitte so schnell wie möglich.
彼の指摘は事の本質を穿っている。
Seine Bemerkung trifft den Kern der Sache.
事のしだいを詳しく話した。
Ich habe den Sachverhalt ausführlich erklärt.
事の白黒をはっきりさせるべきだ。
Wir sollten das Richtig und Falsch der Angelegenheit klären.
事の成否の見極めが難しい。
Es ist schwierig, den Erfolg oder Misserfolg der Angelegenheit zu beurteilen.
事の成否は、君の努力如何にかかっている。
Erfolg oder Misserfolg der Angelegenheit hängt von deiner Anstrengung ab.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf immaterielle Dinge, Handlungen oder Zustände. Wird oft als Nominalisierung verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.