提示

犯人は人質を解放する条件を提示した。

범인은 인질을 석방하는 조건을 제시했다.

相手の提示した厳しい条件を呑むことにした。

상대방이 제시한 엄격한 조건을 받아들이기로 했다.

その際、身分証明書を提示してください。

그때, 신분증을 제시해 주십시오.

彼は二つの案を提示したが、私は前者を選んだ。

그는 두 가지 안을 제시했지만, 나는 전자를 택했다.

飛行機の搭乗ゲートでパスポートを提示した

비행기 탑승 게이트에서 여권을 제시했다.

提示された条件があまりにも悪すぎて、話にならない。

제시된 조건이 너무 나빠서 이야깃거리가 안 된다.

検察官は彼の有罪を立証するために証拠を提示した。

검찰관은 그의 유죄를 입증하기 위해 증거를 제시했습니다.

警察官に運転免許証の提示を求められた。

경찰관에게 운전면허증 제시를 요구받았다.

検察官は証拠を提示した。

검찰관은 증거를 제시했다.